{"id":123909,"date":"2023-03-04T16:00:00","date_gmt":"2023-03-04T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/?p=123909"},"modified":"2023-03-03T11:27:30","modified_gmt":"2023-03-03T14:27:30","slug":"alem-de-key-alves-veja-outros-famosos-que-tem-tatuagem-com-erros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.altoastral.com.br\/famosos\/alem-de-key-alves-veja-outros-famosos-que-tem-tatuagem-com-erros.phtml","title":{"rendered":"Al\u00e9m de Key Alves: veja outros famosos que t\u00eam tatuagem com erros"},"content":{"rendered":"<p>Atentos a tudo que acontece no <a href=\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/financas-e-empreendedorismo\/bbb-23-xepa-vip-estalecas-ensinam-financas-pessoais.phtml\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BBB 23<\/a>, os f\u00e3s do <em>reality show<\/em> repararam algo estranho na tatuagem de Key Alves. Isso porque ela errou uma frase em ingl\u00eas tatuada na parte interna do bra\u00e7o.\u00a0<\/p>    <p>A inten\u00e7\u00e3o de Key era escrever \u201cser bonita d\u00f3i\u201d em ingl\u00eas, mas a jogadora de v\u00f4lei eternizou a frase \u201c<em>Be beaultiful hurt<\/em>\u201d, que significa \u201cseja linda machucada\u201d. Al\u00e9m do erro na tradu\u00e7\u00e3o, a frase tamb\u00e9m possui erros gramaticais.&nbsp;<\/p>    <p>\u00c9 claro que <strong>o p\u00fablico n\u00e3o perdoou<\/strong> e logo a tatuagem da participante virou piada nas redes sociais. &#8220;Sou professora de ingl\u00eas, isso d\u00f3i na minha alma!&#8221;, escreveu um perfil. \u201cTatuagem da Key \u00e9 uma afronta ao ingl\u00eas em tantos n\u00edveis\u201d, publicou outro.\u00a0<\/p>    <p>Mas casos de tatuagens que deram errado s\u00e3o muito comuns e incluem outros famosos al\u00e9m de Key Alves. Abaixo, voc\u00ea confere outros 5 exemplos de celebridades com hist\u00f3rias semelhantes.&nbsp;<\/p>    <h2 class=\"wp-block-heading\">1. Justin Bieber<\/h2>    <p>O cantor tentou fazer uma homenagem para a sua m\u00e3e, registrando acima do peito a data de nascimento dela em n\u00fameros romanos. Contudo, o astro tatuou os n\u00fameros separados e n\u00e3o junto, que seria o correto. Assim, em vez de \u201cMCMLXXV\u201d, ele tem escrito \u201cI, IX, VII, V\u201d.&nbsp;<\/p>    <h2 class=\"wp-block-heading\">2. Bruna Marquezine<\/h2>    <p>A atriz quis tatuar uma frase positiva e inspiradora sobre a vida em ingl\u00eas. Por\u00e9m, ao inv\u00e9s de escrever \u201c<em>Be grateful<\/em>\u201d (seja grato, em ingl\u00eas), a musa errou uma letra e registrou \u201cgreatful\u201d.\u00a0<\/p>    <h2 class=\"wp-block-heading\">3. Rihanna<\/h2>    <p>A cantora tatuou no pesco\u00e7o o nome &#8220;<em>Rebelle fleur<\/em>&#8220;, que era para significar &#8220;Flor Rebelde&#8221; em franc\u00eas. Por\u00e9m, a ordem das palavras foi trocada e o certo seria &#8220;Fleur rebelle&#8221;.<\/p>    <h2 class=\"wp-block-heading\">4. Gabigol<\/h2>    <p>O atleta tatuou na parte lateral da barriga um trecho da m\u00fasica \u201cTriunfo\u201d do rapper <a href=\"https:\/\/www.famososecelebridades.com.br\/noticias\/veja-por-que-iza-e-emicida-se-recusaram-gravar-musica-de-lobao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Emicida<\/a>. Entretanto, a frase \u201cS\u00f3 de ver o brilho no meu olho os falso j\u00e1 recua\u201d foi escrita errada. Foram usadas duas letras &#8220;B&#8221; para a palavra &#8220;brilho&#8221;.<\/p>    <h2 class=\"wp-block-heading\">5. Giovanna Lancellotti<\/h2>    <p>A atriz decidiu celebrar sua amizade com o ator Caio Castro em uma tatuagem. A ideia era escrever no p\u00e9 o apelido pelo qual os dois se chamam \u2013 \u201cmuso\u201d e \u201cmusa\u201d \u2014, mas em \u00e1rabe. No entanto, a artista errou na tradu\u00e7\u00e3o e tatuou \u201cEles est\u00e3o te observando\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erro gramatical na tatuagem da jogadora de v\u00f4lei viralizou nas redes sociais; veja outros casos similares<\/p>\n","protected":false},"author":132,"featured_media":123917,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7173],"tags":[8463,7160,1005,8548,7544,7272],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.9 (Yoast SEO v21.9.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Al\u00e9m de Key Alves: veja outros famosos que t\u00eam tatuagem com erros<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erro gramatical na tatuagem da jogadora de v\u00f4lei viralizou nas redes sociais; veja outros casos similares\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/famosos\/alem-de-key-alves-veja-outros-famosos-que-tem-tatuagem-com-erros.phtml\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Al\u00e9m de Key Alves: veja outros famosos que t\u00eam tatuagem com erros\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erro gramatical na tatuagem da jogadora de v\u00f4lei viralizou nas redes sociais; veja outros casos similares\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/famosos\/alem-de-key-alves-veja-outros-famosos-que-tem-tatuagem-com-erros.phtml\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alto Astral\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/portalaltoastral\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-04T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-03T14:27:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/tatuagem-errada-famosos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raquel Barreto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@portalaltoastral\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@portalaltoastral\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raquel Barreto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/famosos\/alem-de-key-alves-veja-outros-famosos-que-tem-tatuagem-com-erros.phtml\",\"url\":\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/famosos\/alem-de-key-alves-veja-outros-famosos-que-tem-tatuagem-com-erros.phtml\",\"name\":\"Al\u00e9m de Key Alves: veja outros famosos que t\u00eam tatuagem com erros\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-04T19:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-03T14:27:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/#\/schema\/person\/8c51e7461306967c23f13ff88677be72\"},\"description\":\"Erro gramatical na tatuagem da jogadora de v\u00f4lei viralizou nas redes sociais; veja outros casos similares\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/famosos\/alem-de-key-alves-veja-outros-famosos-que-tem-tatuagem-com-erros.phtml#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/famosos\/alem-de-key-alves-veja-outros-famosos-que-tem-tatuagem-com-erros.phtml\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/famosos\/alem-de-key-alves-veja-outros-famosos-que-tem-tatuagem-com-erros.phtml#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Famosos\",\"item\":\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/famosos\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Al\u00e9m de Key Alves: veja outros famosos que t\u00eam tatuagem com erros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/\",\"name\":\"Alto Astral\",\"description\":\"Beleza, comportamento, estilo de vida, moda, relacionamento, universo m\u00edstico e sa\u00fade est\u00e3o entre os assuntos tratados diariamente por uma equipe 100% feminina.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/#\/schema\/person\/8c51e7461306967c23f13ff88677be72\",\"name\":\"Raquel Barreto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.altoastral.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d7acfda1af402181542eea8e4c69514c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d7acfda1af402181542eea8e4c69514c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raquel Barreto\"},\"url\":\"https:\/\/staging.altoastral.com.br\/author\/raquel\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Al\u00e9m de Key Alves: veja outros famosos que t\u00eam tatuagem com erros","description":"Erro gramatical na tatuagem da jogadora de v\u00f4lei viralizou nas redes sociais; veja outros casos similares","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/famosos\/alem-de-key-alves-veja-outros-famosos-que-tem-tatuagem-com-erros.phtml","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Al\u00e9m de Key Alves: veja outros famosos que t\u00eam tatuagem com erros","og_description":"Erro gramatical na tatuagem da jogadora de v\u00f4lei viralizou nas redes sociais; veja outros casos similares","og_url":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/famosos\/alem-de-key-alves-veja-outros-famosos-que-tem-tatuagem-com-erros.phtml","og_site_name":"Alto Astral","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/portalaltoastral","article_published_time":"2023-03-04T19:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-03-03T14:27:30+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/tatuagem-errada-famosos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raquel Barreto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@portalaltoastral","twitter_site":"@portalaltoastral","twitter_misc":{"Escrito por":"Raquel Barreto","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/famosos\/alem-de-key-alves-veja-outros-famosos-que-tem-tatuagem-com-erros.phtml","url":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/famosos\/alem-de-key-alves-veja-outros-famosos-que-tem-tatuagem-com-erros.phtml","name":"Al\u00e9m de Key Alves: veja outros famosos que t\u00eam tatuagem com erros","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/#website"},"datePublished":"2023-03-04T19:00:00+00:00","dateModified":"2023-03-03T14:27:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/#\/schema\/person\/8c51e7461306967c23f13ff88677be72"},"description":"Erro gramatical na tatuagem da jogadora de v\u00f4lei viralizou nas redes sociais; veja outros casos similares","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/famosos\/alem-de-key-alves-veja-outros-famosos-que-tem-tatuagem-com-erros.phtml#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.altoastral.com.br\/famosos\/alem-de-key-alves-veja-outros-famosos-que-tem-tatuagem-com-erros.phtml"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/famosos\/alem-de-key-alves-veja-outros-famosos-que-tem-tatuagem-com-erros.phtml#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Famosos","item":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/famosos"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Al\u00e9m de Key Alves: veja outros famosos que t\u00eam tatuagem com erros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/#website","url":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/","name":"Alto Astral","description":"Beleza, comportamento, estilo de vida, moda, relacionamento, universo m\u00edstico e sa\u00fade est\u00e3o entre os assuntos tratados diariamente por uma equipe 100% feminina.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/#\/schema\/person\/8c51e7461306967c23f13ff88677be72","name":"Raquel Barreto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.altoastral.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d7acfda1af402181542eea8e4c69514c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d7acfda1af402181542eea8e4c69514c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raquel Barreto"},"url":"https:\/\/staging.altoastral.com.br\/author\/raquel"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.altoastral.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123909"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.altoastral.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.altoastral.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.altoastral.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.altoastral.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123909"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/staging.altoastral.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123937,"href":"https:\/\/staging.altoastral.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123909\/revisions\/123937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.altoastral.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.altoastral.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.altoastral.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.altoastral.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}